Halpuah leh thildang khapna District Bawrhsap in tichhuak

2 days 15 hours ago
Serchhip District Magistrate chuan halpuah, halmawi chi hrang hrang leh naupang silai lem mu nei chi reng reng kawl, zawrh, hman leh lakluh khapna thupek a tichhuak. Hemi chungchanga nimin a thupek a tihchhuah ah Serchhip District Magistrate chuan Home Minister hova Oct. 26, 2017-a Meeting chuan mihring hriselna atana \halo leh mi hliam palh thei, halpuah, halmawi leh naupang silai lem mu neite hi kawl, zawrh, lakluh leh hman khapna thupek chhuah nise tiin a rel tih a tarlang a. Hemi ang hian Section 144 Cr. PC leh 133 (b) Cr. Pc, 1973 (2 of 1974) in thuneihna a pek angin Serchhip District huam-chhungah halpuah, halmawi chi hrang hrang leh naupang silai lem mu nei chi reng reng kawl, zawrh, hman leh lakluh khap tlat a ni tih a tarlang a. He thupek hian chhuah anih a\anga thla 2 (hnih) chhung a huam tur thu leh a zawmlo te chu Section 188 IPC hmanga hrem an ni ang tih a tarlang a ni.
Hetihlai hian hunpui lo thleng tur vuak-vet-a Dan leh Thupek kenkawh chungchang leh halpuah, halmawi leh naupang silai lem mu neite hi kawl, zawrh, lakluh leh hman khap chungchangah hian Vawiin chawhnu dar 1:00 hian Meeting pawimawh tak DC Office Chamber-ah neih a ni bawk ang.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.
Zonuna Kawlni

Village Level Child Protection Unit (VLCPU) hnathawh dan tur zirhona Serchhip-ah neih a ni

2 days 15 hours ago
District Child Protection Unit (DCPU) hnuaia Serchhip khawpui chhunga Village Level Child ProtectionUnit te tan an hmalak dan tur an hnathawh dan tur zirhona chu nimin khan Serchhip DC’s Conference Hall-ah neih a ni a, District Bawrhsap, Sangchhin Chinzah chuan khuallian niin a hmanpui a ni.
Village Level Child Protection Unit (VLCPU) te tana an hnathawh dan tur zirhona hunah hian District Bawrhsap, Sangchhin Chinzah chuan kan ram leh hnam kalzelna atana naupangte chu an pawimawh thu sawiin, tunlaia naupangte chunga hleilenna thleng hriat tur a awm ta fo chu pawi a tih thu a sawi a, nu leh pate kan inthlahdah tak avanga heng thil hi hluar ta nge a nih a, tunhma pawha thleng fo \hin, kan khawsak phungte kan inhriatpawh tak zung zung avanga hre tam ta nge kan nih tih erawh ngaihtuah tham tak a nih thu a sawi a. Kan fate chunga thleng atana kan duh hauh loh thil tam tak naupang pawisawilo te chunga a thleng ta fo mai chuan mawhphurhna pawimawh tak leh tih tur \ul tak kan neih zia a tilang chiang hle tih sawiin, tuna naupangte a\ang hian kan ram hmel a lo la lang dawn a ni tih hriain, keini hian kan naupangte nun hi kan venpui a, kan ngaihtuah hi a \ul takzet a ni, a ti bawk. Serchhip District Child Protection Unit-a Protection Officer, R. Lalramdinmawii kaihhruai he hunah hian District Child Protection Officer (DCPO), Lalsiampuii chuan Village Level Child Protection Committee (VLCPC) din anih dan leh an hnathawhte a sawifiah a. VLCPC chu Integrated Child Protection Scheme (ICPS) hnuaiah khaw tin leh Veng tina naupang venhimna kawnga hma la turin July 22, 2016-ah Mizoram puma khaw tin (Village Council/Local Council) awmna ah din vek a nih thu leh Serchhip District-ah hian VLCPC 50 din anih tawh thu a sawi a. VLCPC te chu an huamchhung \heuhah naupang enkawl leh venhim ngaite leh naupang dan kalha che te emaw, thil sual ti an lo awm chuan an chungchang lo ngaihtuah a, hma lo latu tur an ni tih sawiin, Child Welfare Committee (CWC), Juvenile Justice Board (JJB) leh District Child Protection Unit (DCPU) te nen thawkhoa, naupang venhimna atana theihtawpa mahni Veng leh Khua \heuha thawktu tur te anih thu a sawi bawk. Social Welfare Department hnuaia Ser-chhip District Child Protection Unit (DCPU) hian VLCPC training hi 2016 a\ang khan District chhunga khaw hrang hranga an kalpui \an a, Serchhip Town Area leh Thenzawl leh a chhehvel khua te tih loh chu an khuaah kalchilhin training hi pek vek an ni a, VLCPC 50 zingah khaw 5 chauh training pek hmabak an nei tawh a ni. Nimin a training-ah hian Serchhip khawpui chhunga Village Level Child Protection Committee (VLCPC) Member te telin Liansangpuii, Protection Officer (INC) chuan Integrated Child Protection Scheme (ICPS) nihphung leh an hnathawh te sawifiahin District Child Protection Officer, Lalsiampuii chuan kumtlinglo pawikhawih te hremna pek theihna dan, Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act, 2015 chungchang leh VLCPC nihphung, an hnathawh tur leh an mawhphurhna te zirtirin Lalramsiami Sailo, Legal cum Probation Officer chuan hursualna laka naupangte venhimna dan POCSO Act chungchang a zirtir bawk a ni.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.
Zonuna Kawlni

Discover North East Mizoram

3 days 14 hours ago
Art & Culture Department leh North East Zone Cultural Centre, Dimapur te \angkawp buat-saih 'Discover North East Mizoram 2017' chu nimin khan Kei\um Playground-ah hman leh a ni a, BSF, Dawngzawl-a Deputy Commandant, Lalrinchhana Pachuau chuan khuallian nia he hun hi hmanpuiin India rama Hnam hrang hrang ten inpumkhatna \ha an neih theihna tura hetiang hun buatsaih a ni leh Kei\um khua ah ngei hetiang hun pawimawh nghah a ni chu lawmawm a tih thu sawiin, he programme hi a hawng a ni. He hunah hian State pawh a\anga Cultural Troupe rawn kal te bakah Kei\um a\angin Cultural Club, Branch YMA leh Presbyterian English School ten Hnam lam an entir a, mipui \hahnem tak an tel bawk. He Programme hi Vawiin hian Chhiahtlang-a Govt. Middle School Field, Chanmari-ah chhunzawm leh a ni ang.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.
Zonuna Kawlni

Auto Rickshaw Stand siam belh

3 days 14 hours ago
Serchhip District Superintendent of Police chuan tunhnai khan Serchhip-ah Auto Rickshaw Stand siam belh a nih thu thuchhuah siamin a tarlang a. SP thuchhuah chuan New Serchhip College Peng-a Lalziki In a\anga R. Zakapa In thleng, meter 30-a thui chu Auto Rickshaw Stand atan ruat a nih thu leh Serchhip P&E Veng-a J. Romandinga In kawt, Marian High School peng a\anga hmarlam meter 30 chu Auto Rickshaw Stand atan siam a nih thu a tarlang a. Heng thu-pek siam thar te hian a hmaa thupek lo awm tawh te chu a thlak thu leh thupek dang a awm leh hma zawng chu hman tur a nih thu a tarlang bawk.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.
Zonuna Kawlni

MRP hmang diklo man an tam

3 days 14 hours ago
Serchhip-a Legal Metrology Enforcement Staff ten tunhnaia Serchhip-a Motor Parts leh Electronics leh Electrical parts zawrhna dawr hrang hrang an enfiahna ah dawr 25 zinga dawr 23 ah te Maximum Retail Price (MRP) diklo taka hman a ni tih hmuhchhuah a ni. Serchhip-a Legal Metrology Inspector, Johny Zonunmawia hnen a\anga thu kan dawn danin Mizoram Legal Services Association (MILSA) General Assembly in Mizoram puma sumdawng ten Maximum Retail Price (MRP) dik taka an hman theih theihna turin MRP thaichhiat, belhnan leh MRP inziaklo-a thil zawrh te enfiah beihpuithlak an rel tih a sawi. He an thurel bawhzui hian Serchhip-a Motor Parts zawrhna leh Electronics leh Electrical Parts zawrhna dawr hrang hrang 25 te enfiahin dawr 2 chauh tihloh ah chuan MRP te hi hman dikloh a nih thu an sawi a. Heng dawr 23 a\ang hian MRP thaichhiat, bel hnan leh MRP inbellohna item chi 127 zet hmuh-chhuah niin, heng te hi an stock nen laksak vek theih an nih laiin a sample tur lain a \ul anga an chungchang hi la ngaihtuah tur a nih thu a sawi.
Tunhnaia Legal Metrology Enforcement Staff ten Serchhip-a dawr an enfiahna ah hian Motor Parts zawrhna dawr 9 enfiahin MRP felfai lo item 57 zet hmuhchhuah a ni a, Electronics leh Electrical Parts zawrhna dawr 16 enfiah zingah dawr 14-ah MRP felfai lo item 70 zet hmuhchhuah a ni bawk a, MRP thaichhiat, bel hnan leh hman dikloh hmuhchhuah awm-lohna dawr pahnih te hi Serchhip Electrical Centre, Serchhip Bazar leh Didik Store, Serchhip Bazar te an ni. Legal Metrology Inspector chuan MRP aia to zawk-a thil lei te, MRP thaichhiat leh bel hnan bakah MRP chuanna nilo bungrua lei te chuan Cash Memo leh Receipt te lain an hnena thlen \hin turin a ngen a. Thil leitute tel kher ngai lovin anmahni in Dan bawhchhia te chungah a \ul anga hma an lak zui dawn thu a sawi bawk.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.
Zonuna Kawlni

Ramchhung hmundangte rualin Serchhip-ah Electoral Roll Special Drive neih tan a ni

3 days 14 hours ago
Nimin a\ang khan rampumah Electoral Roll Special Drive neih \an a ni a. He Special Drive pual hian Serchhip District chhunga BLO te pawhin an bial chhung \heuha ruahmanna awm sa angin hma an la dawn a ni. Nimin a\anga rampuma Electoral Roll Special Drive neih tur pual hian nimin khan Serchhip District chhunga Booth Level Officer (BLO) te chu Serchhip DC’s Conference Hall-ah kokhawmin he Special Drive chhunga an hmalak dan tur hrang hrang zirtir an ni a. He hun hi Serchhip District Election Officer, Sangchhin Chinzah chuan hmanpuiin India ram chu Democracy kan nih avangin kan ram hruaitu tur thlanna chu dik tak, felfai leh thianghlim taka neih a nih theihna turin Electoral Roll dik leh felfai, Vote nei thei zawng zawngte hming chuanna neih a pawimawh thu a sawi a. Electoral Roll-a hming chuang thei zawng zawngte chu Roll-ah hian an chuan vek a pawimawh thu sawiin, hemi atan hian Continues Updation kalpui reng a nih bakah kumin chhungin Special Drive kalpui a nih tawh thu leh Summary Revision neiin tunah Special Drive neih leh a nih thu a sawi a. Heng te hi BLO te pawhin ninawm ah ngai lovin, Democracy bul\hut atana thil pawimawh a ni tih hre reng turin a chah a, Electoral Roll dik leh felfai a awm theih nan hian BLO te chu mi rintlak an nih thu leh an khua leh Veng-ah anmahni aia rin tur dang an awm chuanglo tih a sawi bawk.
Nimin a BLO te tana Training buatsaih hi Election Officer, Abraham Beirazi Khithie, MCS chuan kaihruaiin ani hian BLO kalkhawmte chu zirtirna a pe nghal a. He huna tarlan a nih dan chuan he Special Drive hi Nov. 15 a\anga tun thla ni 30 thleng neih tur a ni a, he Special Drive in a tum ber chu Vote nei thei te a tam thei ang ber Electoral Roll-a thun a ni a. Special Drive neih chhung hian BLO zawng zawngte chu an bial chhunga In tin leh chhungkaw tin te tlawhchhuak tura tih an ni a. Heng an tlawhchhuahna ah hian Electoral Roll-a chuang tawh te hming list siamin hemi hnu hian kum tling si, Electoral Roll-a la chuanglo te hming list an siam leh anga. Chumi hnu ah nakum (2018)-a Electoral Roll Special Summary Revision neih huna Electoral Roll-a thun thar tur, Jan. 1, 2019-a kum tling turte list an siam leh ang. Hei bakah hian BLO te hian Overseas Electoral List an siam leh bawk anga, Overseas Indian zingah Electoral Roll-a hming la chuanglo te list pawh an siam leh dawn a. An bial chhunga Polling Station chu a nihphung kumchang lain, Polling Station \ha tawklo leh siam\hat ngai a awm chuan a thlakna tur an ngaihtuah nghal dawn a, an bial chhunga Post Office dinhmun kimchang pawh an la nghal ang. Nimin a BLO te tana training buatsaih ah hian Serchhip District chhunga BLO te bakah ERO leh AERO te pawh an tel a ni.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.
Zonuna Kawlni

MNF in Chief Minister bang turin an phut

3 days 14 hours ago
MNF Party chuan Chief Minister, Lal Thanhawla chu chhechham meuha Mizo mipui leh Election Commission of India bumtu ah puhin, MLA a\anga a ban an phut thu an sawi. MNF General Hqrs. a General Secretary, MC. Lalrinthanga leh a thawhpui te chuan nimin khan Aizawl Press Club-ah thuthar thehdarhtute kawmin kum 2013 MLA inthlan dawn khan Chhechham (Affidavit) meuhin Dan-in a phut angin Chief Minister, Lal Thanhawla hian ama mimal, a nupui leh a rinchhan (dependents)-te thil neih zawng zawng chu a tarlang tur a ni tih sawiin, a zepruk emaw, thu diklo emaw a sawi chuan Dan angin hrem theih a ni tih an sawi a. Kum 2013 MLA inthlan dawn, Nov. 8, 2013-a a hming ziah hnan Chhechhamna (Affidavit) paper-ah chuan Kolkatta khawpuia a In hmun, Cheng nuaih zahnih chuang zet hu a zepru tih chu tunhnaite khan hmuhchhuah a ni tih sawiin, chu a In hmunah chuan Building lianpui leh chhawng sang em em a sa mek bawk tih an sawi a. A thil neih zepru-a dawt a sawi avanga MLA-ah tlingah leh Sorkarna siam ta ah Chief Minister leh Congress Party chu an ngai tih sawiin, a dawt sawi hriatchhuah a nih takah chuan MLA a\angin a bang ngei turah an ngaih thu leh a phut pawh an phut thu an sawi a. Mizo mipui leh Election Commission of India dawt a hrilh avangin ngaihdam a dil ngei turah an ngai tih an sawi bawk.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.
Zonuna Kawlni

Hawla hekna Dan hnuaia thu tlinglo nia sawiin, A ram neih dan MPCC in an sawifiah

3 days 14 hours ago
Mizoram Pradesh Congress Committee (MPCC) Media Department chuan Election Commission ofIndia-a an President, Chief Minister hekna chu Dan hnuaiah thu tlinglo niin an sawi a. An President, Lal Thanhawla’n Kolkatta-a ram a neih dan chu an sawifiah bawk.
MPCC Media Department chuan nimin khan thuthar thehdarhtute kawmin an Party President, Chief Minister ni bawk, Lal Thanhawla’n kum 2013 State Assembly Election-a Affidavit diklo (False Affidavit) hmanga inthlan chuh anga hekna hi sawifiahin, kum 2011 April 13 khan West Bengal Communist sorkar chuan West Bengal Housing Infrastructure Development Corporation (HIDCO) Chairman quota-in India a mi langsar zual, Film Star-te, Sports lama hminglar te, IPS-te, High Court Judge-te leh Politician thlan bikte hnenah Kolkata khaw pawna Satellite Township, New Town-ah Inhmun engemawzat a sem a. Chung zingah chuan Lal Thanhawla pawh telin ani hian he Inhmun an pek hi kum 2013 khan tihfel thawkhat chauhin a tifel a, August 30, 2013 khan West Bengal Housing Infrastructure Development Corporation nen 'Deed of Conveyance' sign-in Tax neuh neuh leh chawi tur ngai Rs. 17,61,760/- a pek hnuin New Town a ram ruak pakhat chu a hmingin a awm ta tih an sawi. Hetianga a hminga a awm hnu hian Lal Thanhawla hian neitu nihna tak tak a la nei thei lo nia sawiin, Neitu nihna tak tak nei tur chuan New Town Kolkata Development Authority hnuaiah inziahfel a ngai a, he a neitu nihna tak tak hi kum 2013 Mizoram Assembly inthlan zawhfel vek hnu, July 25, 2014-ah tihfel a ni chauh nia sawiin, hei hi tihfel a nih theih nan Hearing nei turin April 22, 2014 khan amah hi koh a ni chauh tih an sawi. MPCC chuan an President hektu hian A ram neih dan chungchang a zawh hian neitu nihna famkim New Town Development Authority hnuaia hming thlak/tihdanglam a tihfel hun leh ni te pawh a la chhuak tel vek nia sawiin, hei hi sawi tel duh lovin mipui fuihpawrh zawngin a che tih an sawi a. New Town Development Authority-ah hian hming hi thlak fel hma chuan he Inhmun ah hian Lal Thanhawla hian kut a thlak thei lo nia sawiin, hei vang hian neitu a nihna hi a la famkim lo niin an sawi a. Hei bakah hian he ram an pekah hian kut a thlak thuai loh chuan chhuhsak leh theih emaw, luahlan theih emaw a nih avangin In hi a theih ang anga sak a lo ngai ta niin an sawi bawk.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.
Zonuna Kawlni

Ramchhung hmundangte rualin Serchhip-ah 'Children's Day' urhsun taka hman a ni

4 days 12 hours ago
Naupangte Ni, 'Children's Day' chu nimin khan ramchhung hmun hrang hrangah hman a ni a, Serchhip-ah pawh District Child Protection Unit (DCPU) huaihawtin he Ni hi urhsun taka hman a ni. Nimin a 'Children's Day' puala Serchhip DC's Conference Hall-a hun hman hi Serchhip District Bawrhsap, Sangchhin Chinzah chuan khuallian nia hmanpuiin Bawrhsap chuan Naupangte Ni chu India Prime Minister hmasa ber, Jawaharlal Nehru pianchamphaphak ah hman a nih thu leh Pu Nehru-a chuan naupang zawng zawngte lawmin naupangte pawhin an ngainat thu a sawi a. Hei vang hian 'Chacha Nehru' (Uncle Nehru) tia koh hial a nih thu a sawi.
Bawrhsap chuan Kristian kan nih thu leh kan Bible-ah pawh Lal Isua'n naupangte a hnar loh thu leh a hnena hruai zawk tura a tihna bakah an lu chungah kut nghata mal a sawm zawk thu te pawh hmuh tur a awm thu a sawi a. Naupangte chu lo la \hanglian zel tur an nih thu leh kan ram leh hnam la hruaitu tur an ni thei tih in hre turin a chah a. Mihring te chu Pathian in thiamthil chi hrang hrang, inanglo min pek thu sawiin, heng te hi tipung zel tur kan nih thu a sawi a, heng Pathian min pek malsawmna hrang hrangte vawngnunga tipung thiam apiang chu mi vanneih an nih thu sawiin, chutianga mi vanneih ni tur chuan taihmakna leh thuawihna a pawimawh thu a sawi a. Naupangte chu an thil tihna kawng hrang hrangah theihtawp chhuaha taima tak leh rinawm taka an tih chuan an la hlawhtling ngei ang tih a sawi bawk. Nimin a Children's Day puala inkhawm hi District Child Protection Unit-a DCPO, Lalsiampuii chuan kaihruaiin Serchhip-a District Child Protection Unit a din tirh a\angin Children's Day hi hman a nih thu a sawi a. Kumin hian he Ni pual hian Oct. 26 leh 27-ah Zirlai naupangte tan an thiam-thil hrang hrang phochhuahna turin intihsiakna an lo buatsaih tawh thu sawiin, a ti\hate hnenah hian lawmman sem a ni a. He hunah hian zirlai leh Home a awm naupang \hahnem tak an tel a ni.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.
Zonuna Kawlni

Discover North East-Mizoram, 2017 hman \an a ni

4 days 12 hours ago
Ni 4 chhunga Serchhip District-a Discover North East-Mizoram, 2017 hman tur chu nimin khan Govt. Serchhip College Basketball Court-ah neih \an a ni a, he hun hi Serchhip District Superintendent of Police, Lalringdika chuan khuallian nia hmanpuiin Hnam Lam chi hrang hrang entir a ni. Nimin a Discover North East-Mizoram, 2017 hi K. Lalrinchhana, New Serchhip chuan kaihruaiin he hun khuallian Serchhip District SP, Lalringdika chuan hetianga India rama hnam hrang hrangte inpumkhatna tihnghehna tur hun buatsaih a ni chu lawmawm a tih thu sawiin, he hun hmang tura Mizoram pawn a\anga rawn kal te chu Mizoram chu ram mawi leh nuam tak a nih thu leh inlungrual tak kan nihna hmuh hmaih lo turin a chah a. Khawvel changkang leh hma sawn zelah kan hnam zia leh nunphung te kan vawnnun zel a pawimawh thu sawiin, hmarchhak State mi te hi hnam chi hrang hrang leh ziarang hrang \heuh ni mah ila kal hnam ziarang kan inzahsak tawn a, lungrual taka awmho a \ul takzet a ni, a ti a, hetiang atana Art & Culture Department leh NEZCC \angkawpin hetiang ang programe pawimawh tak an buatsaih \hin chu lawmawm a tih thu sawiin, he hun hmangtute chu hlawk taka he hun hmang \heuh turin duhsakna a hlan bawk a ni.
Mizoram sorkar-a Art & Culture Department leh North East Zone Cultural Centre (NEZCC) Dimapur ta \angkawp in an buatsaih Discover North East-Mizoram, 2017 hi Serchhip District chhunga hmun pali (4) ah hman tura ruahman a ni a, Vawiin ah Kei\um Playground-ah hun hman leh tur a ni dawn a. He hun hmang tur hian India hmarchhak State 2- Sikkim leh Tripura bakah Zonal Centre dang 3- South Zone a\angin Telengana, North Zone a\angin Uttarakhand leh South Zone a\angin Odisha a\angte in Hnam lam chi hrang hrang entir a nih bakah tualchhung a\angin Cultural Troupe pali (4) zelin Hnam lam leh Zai te an entir \hin dawn bawk a ni.
- Published by Lenkawl, the first independent daily newspaper in Serchhip, since 1981.
Zonuna Kawlni